Sa’di in the Confrontation with Hajjaj Ibn-e Youssef: A tale in Boustan and the analysis of its roots

Document Type : Research Paper

Author

Professor of Shiraz University

10.29252/kavosh.2023.19325.3343

Abstract

In the first chapter of Bostan, there is an anecdote "a good man" that did not revere Hajjaj Yusuf. The context of the story indicates that Saadi depicted a historical event. Except for the name of Hajjaj, other persons and parts of the story are shrouded in mystery. The conversation between Hajjaj and the good man,is a trace through which the accidents of Hajjaj's life can be delved into to figure out more about the verdict of murder. Hajjaj is one of the brutal Umayyad agents who ruled the vast territory of Iraq and the east of the Umayyad caliphate for at least twenty years(from about 75 to 95 AH) with uncontrolled violence and was the leader in suppressing all anti-Umayyad movements during this period. From the historical evidence and their harmony with the elements of the story, including the debate between Hajjaj and Saeed bin Jubeir, the great anger of the caliphate against him and the order to arrest him in Mecca and to transfer him to Kufa, as well as his murder by the order of Hajaj, it follows that the "good man" of the story is Saeed Bin Jubeir, one of the famous Tabeein. Saadi's poetic manipulations in the layers of narration, Saeed's laughter and crying at the last breath, and the fact that the murder of none of the convicts was not accompanied by the prelude to the debate, show that replacing the "good man" with Saeed bin Jubeir in the Sheikh's story is not unfounded

Keywords

Main Subjects


Books
Abu Zahra, M. (2008). Khawarij (A. R. Imani, Trans.), Collection of essays on Feraq Tasunn by M. Farmanian, Nashre Adyan. [in Persian]
Abu Zahra, M. (2013). History of Islamic Religions (A. R. Imani, Trans.), University of Religions and Denominations Publications. [in Persian]
Anonymous (1399). Majmal al-Tawarikh and Al-Qasas, A. Nahovi, Ed., Mahmoud Afshar Publications. [in Persian]
Baghdadi, A.  (1358). Feraq bein Feraq in the History of Islamic Religions (M. J. Mashkoor, Trans.), Eshraqi Publications. [in Persian]
Dinouri, A. (1384). Imamate and Politics (History of Caliphs) (S. N. Tabatabai, Trans.), Qaqnoos Publications. [in Persian]
Doaei (1380). Osveh Kamel; A study of the stages of life and luminous dimensions of the existence of the Holy Prophet Zain al-Abidin Ali ibn Hussein, Etelaat Publications. [in Persian]
Ghazali, A. M. (1377). Ehya Oloom al-din (M. M. Kharazmi, Trans.), by H. Khadivjam, Elmifarhangi. [in Persian]
Haeri, S. M. (1381). "Saeed bin Jubir", Shi'i Encyclopaedia, Vol. 9, Under the supervision of Ahmad Sadr Haj Seyed Javadi, Kamran Fani, Bahauddin Khorramshahi, Ministry of Culture and Islamic Guidance Printing and Publishing Organization. [in Persian]
Ibn Athir, E. (1373). Tarikh Kamel (S. H. Rouhani, Trans.), Asatir Publications. [in Persian]
Ibn Khalqan, Shams al-Din Ahmad bin Muhammad bin Abi Bakr (1414 A.H./ 1994 A.D.). The deaths of nobles and the prophets of Ibn al-Zaman, Researched by E. Abbas, Dar Sader. [in Arabic]
Jafarian, R. (2010). History of the Caliphs, Dalil Ma Publications. [in Persian]
Jafarian, R. (1371). Morjea; Tarikh va Andisheh, Khorram Publications. [in Persian]
Manqari, N. (1370). Pekar Safin, Corrected and Explained by Abdus Salam Mohammad Haroun (P. Atabaki, Trans.), Scientific and Cultural Publications. [in Persian]
Masoudi, A. (1370). Moruj al-Zahb (A. Payandeh, Trans.), Scientific and Cultural Publishing Company. [in Persian]
Mostofi, H. (1364). Selected History, by A. Navaei, Amir Kabir. [in Persian]
Mousavi Bejnordi, K. (2013). Hajjaj bin Yusuf, Great Islamic Encyclopaedia, Vol. 20, Markaz. [in Persian]
Muhammad bin Saad bin Muni al-Zahri (1421 A.H./2001 A.D.). Tabaqat-ul-Kabeer, Research by Ali Muhammad Umar, Maktaba Al-Khanji. [in Arabic]
Parviz, A.  (1363). History from Arab to Diyalma, Ali Akbar Elmi Press Institute. [in Persian]
Ranjbar, M. (2006). Imam Sajjad's role in Shiite leadership, Imam Khomeini Educational and Research Institute Publications. [in Persian]
Saadi, M. (1353). Sharh Bostan, by M. Khazaeli, Javidan. [in Persian]
Saadi, M. (1354). Bostan book, Description and Poems and Margins, Mohammad Ali Naseh, Nouriani Charity Foundation. [in Persian]
Saadi, M. (1363). Saadi's Generalities, M. A. Foroughi, Ed., Amirkabir Publications. [in Persian]
Saadi, M. (1369). Bostan Saadi, Corrected and Explained by G. Yousefi, Kharazmi. [in Persian]
Saadi, M. (1378). Bostan Saadi, Description and Report by R. Anzabi-nejad & S. Qarabaglou, Jami. [in Persian]
 
Sahraei, S. (2016). Saeed bin Jubir, Dahneshnama Jahan Islam, Vol. 23, under the supervision of Gholam Ali Haddadadal, Islamic Encyclopaedia Foundation. [in Persian]
Tabari, M. (1375). Tarikh Tabari (A. Payandeh, Trans.), Asatir. [in Persian]
Taghosh, M. S. (2004). The Umayyad State (H. Jodaki, Trans.), Research Institute of Hawzah and University. [in Persian]
Vahidi Mehrjardi, S. (2013). Morjea, Origins and Thoughts, Semt Publications and University of Religions and Denominations. [in Persian]
Journals
Jowkar, N. (2012). Pleading for Justice in the Desert: An analysis of Tales of Hunting in Some of the Persian Texts up to the Seventh Century. Journal of Poetry Studies (boostan Adab)3(1), 53-73. doi: 10.22099/jba.2012.289 [in Persian]