نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فرهنگیان،تهران، ایران.
2 گروه آموزش زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران.
چکیده
کلیدواژهها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
This study aims to examine the functioning of spoken grammar in Afshin Yadollahi’s song lyrics within the framework of Halliday’s Systemic Functional Linguistics (SFL). Adopting a descriptive–analytical design, the research analyzes the data through systemic functional discourse analysis. The research corpus consists of all song lyrics included in Logical Madness (Jonun-e Manteqi), a collection of Yadollahi’s works, from which 25 songs were purposively selected based on thematic diversity and the prominence of spoken language features. The main research instrument was researcher-designed content analysis sheets structured around the three metafunctions: ideational, interpersonal, and textual. The quantitative and qualitative findings indicate that, at the ideational level, mental processes (35%) and relational processes (30%) are dominant, reflecting a strong focus on inner experiences, emotional states, and the construction of identity through relational meanings rather than material actions. . At the textual level, cohesion is primarily achieved through pronoun ellipsis (40%), repetition, and exophoric reference, which collectively lend the lyrics a conversational, intimate, and speech-like quality. The results suggest that spoken language in Yadollahi’s lyrics should not be regarded merely as a stylistic choice, but rather as a deliberate discursive strategy for meaning construction. Through this strategy, complex emotional and philosophical concepts are articulated in simple, fluent, and accessible linguistic forms. Consequently, Yadollahi’s lyrics can be characterized as an instance of spoken–affective discourse, for which the systemic functional framework provides a powerful analytical tool to uncover underlying mechanisms of meaning-making.
کلیدواژهها [English]